DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für dienstlich
dienstlich
1
- Wie hoch waren die Kosten dieser dienstlich angeordneten Arbeitspause am Nachmittag?
- What were the costs of this officially organised afternoon break?
Satzbeispiele & Übersetzungen
Wird der Bedienstete, bevor seine Familie am Ort seiner dienstlichen Verwendung Wohnung genommen hat, am Wohnsitz seiner Familie dienstlich verwendet, so erwirbt er dadurch keinen Anspruch auf eine Einrichtungsbeihilfe.
Where the staff member is transferred to the place where his family resides before his family has settled at the place where he is employed, he shall not thereby be entitled to an installation advance.
aus Forschungs- und Investitionsmitteln besoldet werden und in einer Anstalt der Gemeinsamen Forschungsstelle oder im Rahmen indirekter Aktionen dienstlich verwendet werden oder
paid from research and investment appropriations and employed in an establishment of the Joint Research Centre or in indirect action, or
aus Forschungs- und Investitionsmitteln besoldet werden und in einer Anstalt der Gemeinsamen Forschungsstelle oder im Rahmen indirekter Aktionen dienstlich verwendet werden oder
paid from appropriations in the research and investment budget and employed in an establishment of the Joint Research Centre or in indirect action, or