Satzbeispiele & Übersetzungen

Bei Stimmengleichheit im Beschwerdeausschuss entscheidet die Stimme des Vorsitzenden.
When the Appeal Board fails to reach a majority decision, the President shall have a casting vote.
Jedem Sitz im Verwaltungsrat entspricht eine Stimme.
each seat in the Governing Board gives one voting right.
Die Vertreter der Mitgliedstaaten im Vorstand haben jeweils eine Stimme.
The representatives of the Member States on the Governing Board shall each have one vote.
Jede Vertragspartei hat eine Stimme im Rat.
Each Contracting Party has one single vote in the Council.
Bei Stimmengleichheit im Ausschuss gibt die Stimme des Vorsitzenden den Ausschlag.
In the event of a tie in the voting by the members of the Committee, the Chairman shall have the casting vote.
Im Verwaltungsrat hat jede Delegation eine Stimme.
Each delegation shall have one vote on the governing board.