DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für die Sonntagsruhe einhalten
Satzbeispiele & Übersetzungen
spezifische mikrobiologische Kriterien einhalten;
comply with specific microbiological criteria;
die Bestimmungen des Kapitels V einhalten.
comply with the provisions of Chapter V.
die Bestimmungen des Kapitels IV einhalten.
comply with the provisions of Chapter IV.
Anzahl der Proben, die den Ablaufgrenzwert einhalten
Number of tests that meet the limit-values
Anzahl der Proben, die den Ablaufgrenzwert einhalten
Number of test that meet the limit values
Die EU muss ihre Verpflichtungen einhalten.
The EU must honour its commitments
Menschrechtsstandards einhalten
Future legislation available online
nicht einhalten,
and which do not comply
OSZE-Empfehlungen einhalten
Until now there has been no deadline.
OSZE-Empfehlungen einhalten
Freedom of political association and media
Grenzwerte einhalten, die in
limit values set out in