DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für die sinnvolle Nutzung von etw.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Nach Ablauf des Verbrauchsdatums bleibt keine sinnvolle Nutzung als Lebensmittel mehr.
Once the use by date has passed, it may no longer be used as food.
Die Praxis - nicht nur im Verkehr, sondern auch im Postverkehr - verhindert eine sinnvolle Nutzung, was Sinn und Zweck bei der Erstellung der ISO-Normen war.
Practical concerns can get in the way of effective use, not only in relation to transactions but also in the area of postal traffic, which goes against the intention in drawing up the ISO standards.
Ist die Kommission der Auffassung, dass dies eine sinnvolle Verwendung von Steuergeldern ist?
Does the Commission consider this a good way of spending public monies?
selektive und streng kontrollierte Entnahme, Haltung und jede andere sinnvolle Nutzung bestimmter wild lebender Tiere in geringen Mengen.
to permit, under strictly supervised conditions and on a selective basis, the capture, keeping or other judicious use of certain birds in small numbers.
Dieses Programm kann auch zu gemeinsamen Aktionen im Rahmen von internationalen Projekten beitragen, die sich auf die sinnvolle und wirksame Nutzung von IKT in der allgemeinen und beruflichen Bildung beziehen, z. B. laufende Projekte der OECD oder der UNESCO.
This programme may also contribute to cross-actions with international projects related to good and effective use of ICT for education and training, such as, for example, those under way at the OECD or UNESCO.