DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Die Sache wird schwieriger, wenn Drogen im Spiel sind.
Die Sache wird schwieriger, wenn Drogen im Spiel sind.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Wenn nicht, wird die Kommission die Sache vor den EuGH bringen?
If not, does it intend to refer the case to the Court of Justice of the European Communities?
Wenn nicht, was wird die Kommission in dieser Sache unternehmen?
If not, what action will the Commission take on the matter?
Doch diese Aufgabe wird immer schwieriger.
But information can come at a cost.
Sind neue Faktoren ins Spiel gekommen?
Have new factors emerged?
Wenn nicht, was genau wird im Jahr 2011 die Kommission in dieser Sache unternehmen?
If not, what specific measures does it intend to take in this field in 2011?
Wenn nicht, warum nicht, und wird die Kommission in dieser Sache bald aktiv werden?
If not, why not, and will it make good this omission?
Welche antibiotikaresistenten Gene sind dabei im Spiel?
Which antibiotic-resistant genes are involved?
Wird sie in dieser Sache eingreifen, wenn ja, auf welche Weise?
Is the Commission intending to intervene in the matter, and if so, how?
, wenn Ziele von allgemeinem Interesse auf dem Spiel stehen
apply whenever general interest objectives are at stake