die Sache lohnt nicht

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Steuer- und Sozialleistungssysteme sollten bessere Anreize bieten, damit sich Arbeit wieder lohnt.
Tax and benefits systems should provide better incentives to make work pay.
Da lohnt sich ein Blick auf die transparenzfreundlichen Mitgliedstaaten.
It is useful to look at the most transparency-minded Member States.
Wenn nicht, was wird die Kommission in dieser Sache unternehmen?
If not, what action will the Commission take on the matter?
Wenn nicht, warum nicht, und wird die Kommission in dieser Sache bald aktiv werden?
If not, why not, and will it make good this omission?