die hohen Anforderungen einer Sache

Satzbeispiele & Übersetzungen

Bei der Frage nach einer billigeren und einfacheren Arena ist zu bedenken, dass die Finanzierung durch Realdania von hohen architektonischen Anforderungen an die Arena bestimmt wird.
With regards to a cheaper and less accomplished arena, it should be noted that the financing from Realdania depends on high architectural aspirations for the arena.
die Bestellung einer Hypothek, einer Grundschuld, eines Immobiliar-Nutzpfands oder eines gleichgestellten Rechts an einer unbeweglichen Sache;
the creation of a mortgage, a charge on land, an antichresis or other right deemed equivalent to a right pertaining to immovable property;
Kompetenz ist in Wirklichkeit die besondere Kenntnis einer Sache.
Competence really means specific knowledge of a particular thing.
Die Billigung einer Verordnung ist eine Sache.
The adoption of this regulation is one thing.