die Hand reichen (Verb)

allgemein

Satzbeispiele & Übersetzungen

Hand-
Handheld
Die nachteiligen Umweltfolgen von Schiffsemissionen reichen weit.
Negative environmental effects of emissions from shipping are far reaching.
Die vorgesehenen Garantien reichen hingegen nicht aus.
But the guarantees provided are insufficient.
Die bisher unternommenen Anstrengungen reichen nicht aus!
No significant efforts have been made!
Die Entwicklung des Binnenmarktes und der Sozialmodelle gehe Hand in Hand.
This was, he said, entirely a matter for Member States to decide.
Die Mitgliedstaaten reichen die Dossiers ein.
The Member States submit the cases .
3. Reichen die nationalen Gesetze aus?
Are the existing national laws in this area sufficient?