die Hölle kennt keinen schlimmeren Zorn als den einer verschmähten Frau

Satzbeispiele & Übersetzungen

Kennt die Kommission den oben beschriebenen Sachverhalt?
Is the Commission aware of the facts outlined above?
Kennt die Kommission den Fall Heorhiy Stankevich?
Is the Commission aware of the case of Heorhiy Stankevich?
Kennt die Kommission den Inhalt des genannten Beschlusses?
Is the Commission acquainted with the text of the joint ministerial decision in question?
Die sozio-psychologischen Auswirkungen wurden, obwohl sie weniger messbar sind, als Stress und Leid in den betroffenen Betrieben; Isolation, Hilflosigkeit, Ohnmacht, ja sogar Ungerechtigkeit, Hoffnungslosigkeit, Wut und Zorn beschrieben.
The socio-psychological effects, although less measurable, were described in terms of the stress and the suffering experienced in affected farms, and of isolation, abandonment, powerlessness, even injustice, despair, anger and rancour.
Die Kommission kennt dieses Thema aus den Medien.
The Commission is aware of these issues from media reports.