DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für die ganze Familie
Satzbeispiele & Übersetzungen
ganze
All
Ganze
All
Die ganze Nahrungsmittelkette kontrollieren
Stricter food inspections?
Die ganze Nahrungsmittelkette kontrollieren
Reinforced controls throughout the food chain
Die ganze Familie ist durch diesen Vorfall traumatisiert.
The whole family is traumatised by the incident.
Das ist eine schwere Arbeit, an der sich die ganze Familie beteiligt, was der Fragesteller aus eigener Erfahrung aus seiner Jugendzeit kennt.
Tobacco growing is hard work requiring the involvement of the whole family, as I myself found out in my youth.
Das ganze Verfahren zeigt einen offenkundigen Mangel an Sorgfalt seitens der Kommission sowohl bei der Suche nach dem Leichnam der spanischen Beamtin Pilar Juárez und seiner Identifizierung als auch bei der Kommunikation mit ihrer Familie.
This entire procedure demonstrates an apparent lack of due care from the Commission in searching for and identifying the body of the Spanish official Pilar Juárez, and a lack of proper communication with her family.
, ganze oder gemahlene Kaffeebohnen und ganze oder gemahlene entkoffeinierte Kaffeebohnen;
, whole or milled coffee beans and whole or milled decaffeinated coffee beans;