die Freigabe eines Produkts für das Inverkehrbringen

Satzbeispiele & Übersetzungen

das Inverkehrbringen eines Produkts bestimmten Vorbedingungen zu unterwerfen;
imposing conditions prior to the marketing of a product,
das Inverkehrbringen dieses Produkts oder Produkttyps untersagt wird;
the prohibition of the placing on the market of that product or type of product;
Die Richtlinie regelt das Inverkehrbringen eines brandneuen Produkts und den Einsatz dieses Produkts, d.h. die geplante Verwendung.
The Directive regulates the placing on the market of a brand new product and the service of the product, i.e. the intended use of it.
Die Erstellung von Bauwerken stellt eine Dienstleistung dar und nicht das Inverkehrbringen eines Produkts durch einen Hersteller.
The erection of construction works is a service and not the placing on the market of a product by a manufacturer.