DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Die Erfahrung hat gezeigt, dass ...
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Erfahrung hat gezeigt, dass die Inanspruchnahme der Abweichung durch die Marktteilnehmer weit verbreitet ist.
Experience shows that this derogation is broadly applied by the operators.
Die Erfahrung hat gezeigt, dass die Verwaltung der Nahrungsmittelhilferegelung in bestimmten Punkten verbessert werden muss.
Experience has shown that certain improvements in the management of the food distribution scheme are necessary.
Die Erfahrung hat gezeigt, dass xenobiotische Androgene seltener vorkommen als xenobiotische Antiandrogene.
Experience indicates that xenobiotic androgens are rarer than xenobiotic antiandrogens.
Die Erfahrung hat gezeigt, dass ein solches Verfahren zeitaufwendig und oft unwirksam ist.
Experience shows that such a procedure is time-consuming and often ineffective.
Die Erfahrung hat gezeigt, dass das jetzige System nicht angemessen funktioniert.
Experience has shown that the present system does not work properly.
Die Erfahrung hat gezeigt, dass dieser Rechtsrahmen nicht wirksam genug ist und dass die EU mehr tun muss.
Experience has shown that this legal framework is not effective enough and that the EU has to do more.
Die Erfahrung hat gezeigt, dass es aus diesem Grund notwendig ist, auch die Gewinnung, Herstellung
Experience has shown that for this reason it is necessary to consider the production, manufacture,