DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für die Anrainerstaaten des Rheineinzugsgebiets
Satzbeispiele & Übersetzungen
UNTER HERVORHEBUNG der Anstrengungen der Anrainerstaaten des Mittelmeers zur Anwendung der internationalen Regeln und Normen,
Emphasising the efforts made by the Mediterranean coastal States for the implementation of these international rules and standards,
Bislang fehlt der Bestandsbewirtschaftung im Schwarzen Meer die erforderliche einheitliche Koordinierung unter den Anrainerstaaten.
Up to now, fisheries management in the Black Sea has lacked the necessary coherent coordination among bordering countries.
Ostsee-Anrainerstaaten handeln gemeinsam
Baltic rim countries to get their act together
In gleicher Weise verfahren auch mehrere Anrainerstaaten des Persischen Golfs.
The same also applies to a number of Gulf States.
Eine derartige Situation kann nur vermieden werden, wenn die Koordinierung zwischen den Seefahrt betreibenden Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres verbessert wird.
Such a situation can only be prevented if cooperation among the seafaring States on the Black Sea is improved.
Arbeitet sie mit den internationalen Organisationen und den Anrainerstaaten zusammen?
Is there cooperation with the international agencies and the neighbouring countries?