die Amtsrobe angelegt

Satzbeispiele & Übersetzungen

Deshalb sollten die Gewinnspannen von 2000 als angestrebte Gewinnspanne angelegt werden.
This party argued that, as the profit margins were already much lower in 2000, which is the first year of the period considered, when the effects of the dumped imports were not so clearly felt, these profit margins should be taken as target profit.
die Art, wie die Rettungswesten angelegt werden.
the method of donning life jackets.
Der Sicherheitsgurt ist nicht angelegt.
safety-belt is not fastened;
Der Sicherheitsgurt ist nicht angelegt.
Safety-belt is not fastened;
Die Konzeption eines Tunnelverantwortlichen ist breiter angelegt als die des Tunnelmanagers.
The concept of Tunnel Supervisory Body is wider-ranging than that of Tunnel Manager.
Dann wurden ihm Handschellen angelegt.
He was then handcuffed.
Das Rettungspaket ist auf drei Jahre angelegt.
The rescue package is spread over three years.
Die Website ist von ihrem Aufbau her multilingual angelegt.
The website is multilingual in construction.