DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für die aktuelle Sichtweise
Satzbeispiele & Übersetzungen
Diese Schlussfolgerung wurde den anderen Mitgliedstaaten mitgeteilt, die sich dieser Sichtweise anschlossen.
This conclusion was communicated to the other Member States, which agreed.
Am 18. Januar 2005 stimmte der Rat dieser Sichtweise zu.
On 18 January 2005, the Council concurred with this view.
Die Kommission teilt diese Sichtweise nicht.
The Commission does not agree with this analysis.
Diese Sichtweise kann nicht akzeptiert werden.
This view cannot be accepted.
Sie legte allerdings keine neuen Argumente zur Untermauerung ihrer Sichtweise vor.
It however did not provide any new arguments to support this view.
Die Kommission kann dieser Sichtweise nicht zustimmen.
The Commission cannot agree with this view.
Die Sichtweise der Kommission
The Commission View
Die aktuelle Lage
The current situation
Die Sichtweise des Berichtsentwurfs
The philosophy of the draft report
Die Sichtweise der EU
EU perspective
Langfristige Sichtweise
A Long Term Perspective
Langfristige Sichtweise
A long-term perspective