EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für design right
Satzbeispiele & Übersetzungen
by a registered design right of a Member State, or by an application for such a right,
durch ein eingetragenes Geschmacksmusterrecht eines Mitgliedstaats oder durch die Anmeldung eines solchen,
Right to the Community design
Recht auf das Gemeinschaftsgeschmacksmuster
Rights conferred by the design right
Rechte aus dem Muster
Member States must have the right to design their own social security systems.
Die Mitgliedstaaten haben das Recht, ihre Sozialversicherungssysteme zu gestalten.
Member States must have the right to design their own social security systems.
Die Mitgliedstaaten haben das Recht, ihre Sozialersicherungssysteme zu gestalten.
In proceedings in respect of an infringement action or an action for threatened infringement of an unregistered Community design, the Community design Court shall, if the right holder
In Verfahren betreffend eine Verletzungsklage oder eine Klage wegen drohender Verletzung eines nicht eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmusters haben die Gemeinschaftsgeschmacksmustergerichte, wenn der Rechtsinhaber