Der Trick, den keiner kannte

Satzbeispiele & Übersetzungen

Keiner der Bestandteile verleiht der Warenzusammenstellung den wesentlichen Charakter.
No component conferring essential character can be found for this set.
bei verstorbenen Spendern die Befragung einer Person, die den Spender gut kannte;
an interview with a person who knew the donor well, for deceased donors;
Die Tatsache, dass Sovello mit Evergreen eine Abnahmevereinbarung geschlossen hatte, minderte dieses Risiko nicht wirklich, weil Evergreen ebenfalls ein KMU war und den deutschen Markt nicht kannte.
The fact that Sovello had a sales agreement with Evergreen could not really reduce this risk because Evergreen was an SME itself and had no knowledge on the German market.
Von den Verwendern beantwortete keiner den Fragebogen.
None of the users replied to the questionnaire.
Kannte sie diesen Sachverhalt?
Is the Commission already aware of this matter?