DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Der Tag wird kommen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Aussetzung wird am zweiten Tag nach dem Tag der Notifizierung wirksam.
The suspension shall enter into force on the second day following the day of such notification.
Die Aussetzung wird am zweiten Tag nach dem Tag dieser Notifizierung wirksam.
The suspension shall enter into force on the second day following the day of such notification.
Der Tag der Einreise wird als erster Tag des Aufenthalts im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten und der Tag der Ausreise als letzter Tag des Aufenthalts im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten gerechnet.
The day of entry will be calculated as the first day of stay in the territory of the Member States and the day of exit will be calculated as the last day of stay in the territory of the Member States.
Das Abkommen wird am Tag nach dem Tag des Eingangs der zweiten Notifizierung wirksam.
This Agreement shall take effect on the day following that of receipt of the second notification.
Dies wird auch der Agrarindustrie zugute kommen.
Agriculture also stands to gain from this.
Darum herum liegen landwirtschaftliche Betriebe, deren Erzeugnisse jeden Tag ohne jede Kontrolle auf den Tisch der Verbraucher kommen.
Crops are grown all around the area, and then reach households each day unchecked.
Dieser Zustand wird von Tag zu Tag besorgniserregender.
This phenomenon is becoming more alarming by the day.