DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Der Richter ging auf dieses Argument nicht ein.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Kommission kann dieses Argument nicht gelten lassen.
The Commission rejects this argument.
Dieses Argument ist deshalb in diesem Fall nicht relevant.
Therefore, this argument is not relevant in this case.
Daher kann dieses Argument nicht akzeptiert werden.
Therefore, this argument cannot be accepted.
Daher kann dieses Argument nicht akzeptiert werden.
Therefore, the argument cannot be accepted.
Dieses Argument kann daher nicht akzeptiert werden.
The argument, therefore, cannot be accepted.
Dieses Argument ist nicht stichhaltig.
That approach cannot be retained.
Aber auch in Bezug auf die bislang auf der analogen Plattform vertretenen Rundfunkanbieter ist dieses Argument nicht wirklich stichhaltig.
Regarding the broadcasters previously present on the analogue platform, however, this argument is not valid either.
Folglich kann dieses Argument nicht akzeptiert werden.
Therefore, this argument is not acceptable.
Dieses Argument ist jedoch offensichtlich nicht stichhaltig.
This allegation appears however to be unfounded.
Dieses Argument ist nicht akzeptabel.
This argument cannot be accepted.
Die Kommission kann dieses Argument nicht zulassen.
The Commission cannot accept this argument.
Dieses Argument wurde nicht akzeptiert.
This argument was not accepted.
Dieses Argument kann man jedoch nicht gelten lassen.
However, this argument cannot be accepted.
Dieses Argument kann jedoch nicht akzeptiert werden.
However, this argument cannot be accepted.
Dieses Argument wurde jedoch nicht hinreichend belegt.
This argument, however, was not sufficiently substantiated.
Die Kommission kann dieses Argument nicht akzeptieren.
The Commission cannot accept the above.
Die Kommission kann dieses Argument nicht akzeptieren.
The Commission cannot accept the above argument.
Dieses Argument konnte daher nicht akzeptiert werden.
The argument therefore could not be accepted.
Dieses Argument kann daher nicht gelten.
This claim is, therefore not granted.
Dieses Argument kann daher nicht gelten.
The claim is, therefore, not granted.
Deshalb kann dieses Argument nicht akzeptiert werden.
Therefore that argument cannot be accepted.
Siehe WE 90 ging der FOS auf diese Fragen nicht ein.
See WE 90. , the FOS failed to respond to these questions.