den Regeln entsprechend

1

Satzbeispiele & Übersetzungen

entsprechend den von ihr festgelegten Regeln zu jedem Zeitpunkt einen Direktor ernennen oder entlassen.
appoint or dismiss a director at any time, according to the rules that it has defined.
- entsprechend den Regeln des Zuchtbuches festgelegte Mindestleistungskriterien erfuellen.
- have a minimum performance as laid down in the stud-book rules.
- nach der Geburt entsprechend den Regeln des Zuchtbuchs gekennzeichnet worden sein;
- be identified after birth according to the rules of the book,
Artikel 11 und 12 regeln entsprechend die Umsetzung und das Inkrafttreten.
Articles 10 and 11 deal with implementation and entry into force, respectively.