Den Einen oder Keinen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Stellt dieser Markt keinen wesentlichen Teil des Gemeinsamen Markts dar, muss die Kommission den gesamten Fall oder einen Teil des Falls auf Antrag an den betreffenden Mitgliedstaat verweisen.
Where the concentration affects such a market, which does not constitute a substantial part of the common market, the Commission should be obliged, upon request, to refer the whole or part of the case to the Member State concerned.
es keinen oder nur einen unwesentlichen Risikotransfer im Rahmen
there is no or insignificant risk transfer under
es keinen oder nur einen unwesentlichen Risikotransfer im Rahmen
there is no or insignificant risk transfer under reinsurance
es keinen oder nur einen unwesentlichen Risikotransfer im Rahmen
there is no or insignificant risk transfer under the reinsurance