delicate question

Satzbeispiele & Übersetzungen

The paste has a fragrant aroma and a delicate taste.
Aroma und Geschmack des Teiges sind duftend und mild.
All too often the most delicate and topical CFSP issues are only dealt with at lunchtime.
Zu oft werden die heikelsten und aktuellsten GASP-Themen nur beim Mittagessen behandelt.
Another delicate issue is the question of enforcing the provisions of the regulation.
Ein weiterer problematischer Punkt ist der der Einhaltung der Vorschriften der Verordnung.
This delicate issue has elements falling under different pillars of the Treaty, especially the first pillar.
Dieses heikle Thema umfasst Elemente, die verschiedenen Pfeilern des EG-Vertrags, insbesondere dem ersten Pfeiler, zuzuordnen sind.
Funding is still a delicate issue.
Die Finanzierung ist nach wie vor ein problematischer Aspekt.