EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für defined benefit obligation
Satzbeispiele & Übersetzungen
If the entity retains such a legal or constructive obligation, the entity shall treat the plan as a defined benefit plan.
Wenn eine solche rechtliche oder faktische Verpflichtung beim Unternehmen verbleibt, ist der Plan als leistungsorientierter Plan zu behandeln.
the present value of the defined benefit obligation being settled, as determined on the date of settlement; and
dem Barwert der leistungsorientierten Verpflichtung, die abgegolten wird, wobei der Barwert am Tag der Abgeltung bestimmt wird, und
For example, an entity may present an analysis of the present value of the defined benefit obligation that distinguishes the nature, characteristics and risks of the obligation.
Ein Unternehmen kann beispielsweise eine Analyse des Barwerts der definierten Leistungsverpflichtung vorlegen, in der Beschaffenheit, Merkmale und Risiken der Verpflichtung charakterisiert werden.
the present value of the defined benefit obligation.
den Barwert der definierten Leistungsverpflichtung;
Actuarial gains and losses in the present value of the defined benefit obligation
versicherungsmathematische Gewinne und Verluste des Barwerts der definierten Leistungsverpflichtung