Defekt (Nomen)

1
Gegenstände, Fehler
2

flaw (n)

Gegenstände, Fehler
3

weakness (n)

Fehler
4
allgemein
  • (einschließlich Defekt),
  • (including malfunction)
  • Warnvorrichtung defekt
  • Warning device malfunctioning.
  • Warnvorrichtung defekt.
  • Warning device malfunctioning.
5

defect (n)

fehlerhaft, Gegenstände, Medizin, fault or malfunction
  • Gestänge defekt
  • defective linkage
  • Gestänge defekt
  • Defective linkage.
  • Gestängesteller defekt
  • Adjuster defective.
6

fault (n)

fehlerhaft, Gegenstände
7
fehlerhaft

Satzbeispiele & Übersetzungen

Lichtquelle defekt
Defective light source.
Linse defekt
Defective lens.
Rückstrahleinrichtung defekt oder beschädigt
Reflecting equipment defective or damaged.
Sicherungen (sofern vorgeschrieben) defekt
Defective fuses (if required).
Bauteil beschädigt, defekt oder gerissen
Component damaged, defective or cracked.
Notsteuerung defekt
Defective emergency control.
System defekt
Defective system.
Steuerung(en) defekt
Defective control(s).
Warnvorrichtung(en) defekt
Defective warning device(s).
Gestänge defekt.
Defective linkage.
Lichtquelle defekt.
Defective light source.
Linse defekt.
Defective lens.
Rückstrahleinrichtung defekt oder beschädigt.
Reflecting equipment defective or damaged.
Schalter (sofern vorgeschrieben) defekt.
Defective switch (if required).
Luftdrucküberwachungssystem defekt oder offensichtlich unwirksam.
air pressure monitoring system malfunctioning or obviously inoperative
Sitze defekt oder unsicher.
Seats in defective condition or insecure.
Sitze defekt oder unsicher.
Seats in defective condition or insecure
Notsteuerung defekt.
Defective emergency control
System defekt.
Defective system
Warnvorrichtung(en) defekt.
Defective warning device(s).
Streu-/Abschlussscheibe defekt
Defective lens.
Lichtquelle defekt (Mehrfach-Lichtquelle)
Defective light source. (Multiple light source).
Lichtquelle defekt (Mehrfach-Lichtquelle)
Defective light source (multiple light source).
Sitzstruktur defekt
Seat with defective structure.
Defekt
Defective
Defekt
Defective.
Wischblätter defekt
Wiper blade defective.