Deckel (Nomen)

1

cover (n)

Behälter
  • Tray-Packung, zweilagig, ohne Deckel, Kunststoff DW
  • Tray, two layers no cover, wooden
  • Tray-Packung, einlagig, ohne Deckel, Kunststoff
  • Tray, two layers no cover, cardboard
  • einem Klosettsitz mit Deckel aus Kunststoff,
  • a plastic lavatory seat with cover,
2

cap (n)

Flasche
  • Deckel fest auf das Reagenzglas schrauben.
  • Cap the tube and screw tight.
  • Stöpsel, Deckel, Kapseln und andere Verschlüsse
  • Stoppers, lids, caps and other closures
  • Kappen, Deckel, Dichtungen, Stöpsel und ähnliche Verschlüsse:
  • Caps, lids, gaskets, stoppers and similar sealing articles:
3

lid (n)

Behälter
  • Der Deckel ist mit einem Textilband verziert.
  • There is a decorative textile ribbon on the lid.
  • die Masse der Schale mit Deckel;
  • is the mass of the dish and the lid;
  • 3 Deckel des Vakuumbehälters
  • 3 Lid for vacuum tank
4
6
  • Stopfen, Deckel und andere Verschlüsse
  • Stoppers, lids and other closures
  • Kronenkorken, Stöpsel, Verschlüsse für Behälter und Deckel
  • Corks, stoppers, tops for containers and lids
  • Deckel
  • Lids
7
10

Satzbeispiele & Übersetzungen

Tray-Packung, einlagig, ohne Deckel, Karton DV
Sheets, in bundle/bunch/truss SZ
Tray-Packung, zweilagig, ohne Deckel, Kunststoff DW
Slipsheet SL
Tray-Packung, einlagig, ohne Deckel, Holz DT
Sheetmetal SM
Tray-Packung, zweilagig, ohne Deckel, Holz DX
Slab SB
Tray-Packung, zweilagig, ohne Deckel, Karton DY
Sleeve SY
Hülle, Deckel, Überzug CV
Bottle, gas
Tray-Packung, einlagig, ohne Deckel, Holz
Sheet metal
Tray-Packung, einlagig, ohne Deckel, Karton
Sheets, in bundle/bunch/truss
Tray-Packung, einlagig, ohne Deckel, Kunststoff
Shrink-wrapped
Tray-Packung, einlagig, ohne Deckel, Styropor
Skid
Tray-Packung, zweilagig, ohne Deckel, Kunststoff
Slip-sheet
Klosettsitze und -deckel
Lavatory seats and covers
Klosettsitze und -deckel aus Kunststoffen
Plastic lavatory seats and covers
Deckel an der Brust belassen.
Deckle to be left attached to the brisket.
WC-Deckel
Lavatory covers
Deckel mit Schraubgewinde
Threaded lid
Deckel Vakuumtank
Lid for vacuum tank
Tray-Packung, einlagig, ohne Deckel, Polystyrol DU Tray-Packung, zweilagig, ohne Deckel, Holz DX
Tray, two layers no cover, plastic tray