DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für dazu verdammt sein zu
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Preise belebten und aktivierten die Oppositionsbewegung, die zuvor zum Stillstand verdammt worden war.
Then, a fairly credible mediator such as the Catholic Church had to come and try to soften the discredit towards the Cuban state.
Die Entscheidungsfindungsverfahren bei ETP sollten dazu angetan sein, KMU zur Teilnahme zu ermutigen.
The decision-making procedures in ETPs should encourage the participation of SMEs.
Dazu gilt es Kompromisse zu finden, die nicht einfach sein werden.
Difficult trade-offs have to be made.
In einem solchen Fall sollte das Gericht nicht dazu verpflichtet sein, ein Scheidungsurteil zu erlassen.
In such a case, the court should not be obliged to pronounce a decree of divorce by virtue of this Regulation.
Wenn nicht, wann meint die Kommission, dazu im Stande zu sein?
If not, when does the Commission expect to be in a position to do so?
Wann werden welche Vorarbeiten dazu abgeschlossen sein?
When will the various stages in the preparatory work be completed?