DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Dauert das noch lange_
Satzbeispiele & Übersetzungen
Urlaub dauert noch an
Leave is still ongoing
Der Vorgang hat in der Vergangenheit begonnen und dauert noch an.
The process has started in the past and is still active.
Diese Untersuchung dauert noch an.
That investigation is still on-going.
Dieser Stillstand, auch hervorgerufen durch das Vertragsverletzungsverfahren, dauert nunmehr 6 Jahre.
This impasse, to which the procedure for violation has also contributed, has now lasted for six years.
Diese Aktion dauert derzeit noch an.
This operation is still ongoing.
HERA I wurde im Juni 2006 eingeleitet und dauert derzeit noch an.
The HERA I operation started in June 2006 and is currently still ongoing.
HERA II wurde am 11. August eingeleitet und dauert derzeit noch an.
The operation HERA II was launched on 11 August and is currently still ongoing.
Wie lange dauert das Projekt?
What is the duration of the project?
Nach Kenntnis des Fragestellers dauert das Verweisungsverfahren noch an.
As far as I understand, the referral process is ongoing.
Das weltweite Aussterben von Arten dauert weiter an.
Global extinctions are continuing.
C 126 E vom 28.5.2002, S. 390 . im Rat dauert derzeit noch an.
390. is being conducted within the Council.