Datensicherheit (Nomen)

  • Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit, Datensicherheit und Datenintegrität
  • Availability, reliability, data security and data integrity
  • Datenintegrität und Datensicherheit
  • Data integrity and security
  • Datensicherheit
  • Data Security
  • Datensicherheit
  • Data security
  • Datensicherheit
  • Data security issues

Satzbeispiele & Übersetzungen

Datensicherheit
Security
Datensicherheit
Security of Information
Datenschutz und Datensicherheit
Data protection and data security
Datenschutz und Datensicherheit
• Serious criminal offences
Vorschriften über den Schutz personenbezogener Daten und über die Datensicherheit
Rules on personal data protection and on data security
Technische und organisatorische Maßnahmen zur Gewährleistung von Datenschutz und Datensicherheit
Technical and organisational measures to ensure data protection and data security
die Sicherstellung der Datensicherheit.
ensuring data security.
DATENSCHUTZ UND DATENSICHERHEIT
DATA PROTECTION AND DATA SECURITY
DATENSICHERHEIT
DATA SECURITY
Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten und zur Datensicherheit
Rules on personal data protection and on data security
die vorhandenen Sicherheitsmaßnahmen zur Gewährleistung der Datensicherheit; die Forschungseinrichtung erfüllt die technischen und infrastrukturbezogenen Anforderungen zur Gewährleistung der Datensicherheit.
the safeguards in place to assure security of the data; the research entity shall fulfil technical and infrastructure requirements assuring security of the data.
Der Herkunftsmitgliedstaat gewährleistet die Datensicherheit vor und während der Übermittlung an das Zentralsystem.
The Member State of origin shall ensure the security of the data before and during transmission to the Central System.
Datensicherheit und Datenschutz
Data security and data protection
Wurden wirksame Systeme zur Gewährleistung der Datensicherheit eingerichtet?
Are there robust systems in place for securing the data?
Dieser Änderungsantrag zielt darauf ab, eine angemessene Datensicherheit bei der elektronischen Angebotsabgabe sicherzustellen .
The purpose of this amendment is to ensure an appropriate level of data protection where tenders are submitted by electronic means.
Dieser Änderungsantrag zielt darauf ab, eine angemessene Datensicherheit bei der elektronischen Angebotsabgabe sicherzustellen
The purpose of this amendment is to ensure an appropriate level of data protection where tenders are submitted by electronic means.
Zugang zu Daten, Datenschutz und Datensicherheit
Backing for a common company tax base
Sicherheitsstandards und Datensicherheit
• the storage medium and its security;
d) der Maßnahmen zur Einhaltung der Bestimmungen über Datenschutz und Datensicherheit sowie zur Bekämpfung der Korruption.
d) the measures taken to ensure compliance with data protection and data security provisions as well as measures against corruption.
Datensicherheit, Datenschutz und Haftungsfragen (Aktionsbereich 5)
Data security , protection and liability issues (action n° 5)
Datensicherheit, Datenschutz und Haftungsfragen (Aktionsbereich 5)
Data security, protection and liability issues (action n° 5)
5. Datensicherheit, Datenschutz und Haftungsfragen: Datensicherheit und -schutz (2011), Haftung (2011).
Data security and protection, and liability issues: security and data protection (2011), liability (2011).
Keine Datensicherheit bei Flügen in die USA
EU's first military mission in FYROM - Parliament to be fully informed
25 Datensicherheit und statistische Geheimhaltung
25 Data security and statistical confidentiality
fordert die Kommission auf, einen Rechtsrahmen für die Bereiche Datensicherheit und sichere Datenübermittlung festzusetzen;
Calls for the Commission to define a regulatory framework in the fields of data security and secured data transmission;