DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für datenschutzrechtliches Auskunftsersuchen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Auskunftsersuchen
Request for information
Auskunftsersuchen
Requests for information
die Zahl der Auskunftsersuchen.
the number of requests for information.
AUSKUNFTSERSUCHEN
REQUESTS FOR INFORMATION
AUSKUNFTSERSUCHEN
REQUEST FOR INFORMATION
und beantworten Auskunftsersuchen rechtzeitig.
and shall provide timely responses to enquiries.
ANWENDUNGSBEREICH DER AUSKUNFTSERSUCHEN
SCOPE OF ENQUIRIES
Anwendungsbereich der Auskunftsersuchen
Scope of enquiries
Auskunftsersuchen vom 17. Juli 2008
Information request of 17 July 2008
ERSTRECKUNG DER AUSKUNFTSERSUCHEN
SCOPE OF ENQUIRIES
Auskunftsersuchen an andere Auskunftgeber
Request for information made to other sources
Auskunftsersuchen an den anmeldenden Mitgliedstaat
Request for information made to the notifying Member State
Nachforschungen, Auskunftsersuchen und Angaben von Eurojust-Bediensteten
Enquiries, information requests and claims by Eurojust postholders
4.2.1. Auskunftsersuchen
4.2.1. Requests for information
Artikel 73 Auskunftsersuchen
Article 73 Requests for information
Auskunftsersuchen zu bestehenden Beihilfen
Request for information on existing aid
Ein neues Auskunftsersuchen befindet sich in Vorbereitung.
A new request for information is at present in preparation.
Auskunftsersuchen sollten daher direkt an sie gerichtet werden.
Requests for information should be addressed to it directly.