data declaration

Satzbeispiele & Übersetzungen

The values reported in declaration 22 entry 6, replace all the data reported in the declaration 21 entry 2.
Die Werte in Eintrag 6 der Meldung 22 ersetzen alle Angaben, die in Eintrag 2 der Meldung 21 vermerkt waren.
The exit summary declaration shall be made using a data processing technique.
Die summarische Ausgangsanmeldung ist mit Hilfe eines EDV-Verfahrens abzugeben.
TRANSIT DECLARATION AND FORMS WHEN USING ELECTRONIC DATA INTERCHANGE
VERSANDANMELDUNG UND VORDRUCKE BEI VERWENDUNG VON EDI
The transit declaration is organised into data groups, which contain data attributes.
Die Versandanmeldung ist in Datengruppen untergliedert, die Datenattribute enthalten.
Particulars on the data of the transit declaration
Bemerkungen zu den einzelnen Daten der Versandanmeldung
In case where the entry summary declaration data is provided in the same message as the transit declaration data, this data element does not need to be provided and D.E.
Werden die Angaben in der summarischen Eingangsanmeldung mit derselben Meldung wie die Angaben in der Versandanmeldung vorgelegt, ist dieses Datenelement nicht erforderlich und wird das D.E.
declaration data and
der Zollanmeldung und
, data sources other than the customs declaration
andere Datenquellen als die Zollanmeldung