EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für data basis
Satzbeispiele & Übersetzungen
Market shares should be calculated on the basis of sales value data where such data are available.
Marktanteile sollten auf der Grundlage des Absatzwerts berechnet werden, sofern solche Daten vorliegen.
balance sheet data shall be reported on a gross basis.
Bilanzdaten werden auf Bruttobasis gemeldet.
Data required to be provided on a monthly basis
Monatlich erforderliche Daten
The data are provided on a voluntary basis.
Die Daten werden freiwillig gemeldet.
Data are also presented on a per-litter basis.
Die Behandlungs- und Negativkontrolldaten werden mit geeigneten statistischen Verfahren verglichen.
Data reported on a security-by-security basis
Auf Basis der einzelnen Wertpapiere gemeldete Daten
on the basis of proprietary data;
der Grundlage vertraulicher Daten
on the basis of an abstract data analysis
auf der Grundlage einer Analyse abstrakter Daten