DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für dass es nur so kracht
Satzbeispiele & Übersetzungen
Es werden nur Tiere aufgenommen, die individuell so gekennzeichnet sind, dass ihre Herkunft zweifelsfrei ermittelt werden kann.
they shall only admit animals that are individually identified so as to guarantee traceability.
Ein Hersteller stellte jedoch seine Produktion 2003 ein, so dass es im UZ nur noch zwei Gemeinschaftshersteller gab.
However, one of the producers ceased production in 2003; thus, in the IP, there were only two producers in the Community.
So bleibt nur zu hoffen, dass es nicht wieder zu solchen gerichtlichen Fehlentscheidungen wie damals mit derartigen Kosten kommt.
I hope we will not repeat the errors of judgment thanks to which that price was paid.