Das Rennen hat er verloren, aber positiv ist, dass er sich nicht verletzt hat.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wenn der Teilnehmer eine weitere Finanzhilfevereinbarung unterzeichnet, nachdem er den entsprechenden Status verloren hat, kann er diesen Status nicht mehr in Anspruch nehmen.
If the participant signs another grant agreement after having lost the respective status it will not qualify to have the status.
Karl-Heinz Florenz hat mitgeteilt, dass er sich nicht an allen Abstimmungen beteiligt hat.
Karl-Heinz Florenz had informed the Chair that he had not taken part in all of the votes.
Robert Sturdy hat mitgeteilt, dass er sich nicht an allen Abstimmungen beteiligt hat.
Robert Sturdy had informed the Chair that he had not taken part in any of the votes.
Am 16.2.2009 hat der Areopag in Griechenland einem Privatunternehmen der Bekleidungsbranche recht gegeben, das einen Buchhalter entlassen hat, weil er HIV-positiv ist.
On 16 February 2009 the Greek Supreme Court of Appeal found in favour of a private garments firm which had dismissed an accountant on the grounds that he was HIV positive.
Er hat sich sogar mit dem Thema Klimawandel nur widerwillig befasst, als wir es im Ausschuss zur Sprache gebracht haben, aber er befasst sich nicht mit Robben.
They reluctantly even looked at the climate change issue when we raised it in the committee but they will not look at seals.