DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Das passt nicht zusammen.
Satzbeispiele & Übersetzungen
In diesem Fall passt der Mitgliedstaat das Feld mit der Genehmigungsnummer an.
In that case Member States may adapt the box relating to the authorisation number.
Die Kommission passt diese Listen entsprechend an.
The Commission shall amend those lists accordingly.
Japan passt in keine dieser Kategorien.
Japan does not fit into any of these categories.
Der Vorschlag passt die Richtlinie nur teilweise an das Regelungsverfahren mit Kontrolle an.
The proposal only partially aligns the Directive to the Regulatory Procedure with Scrutiny.
Wie passt dies zusammen?
How can these two facts be reconciled?
Teilt die Kommission meine Ansicht, dass dieser Ansatz nicht zur Philosophie und dem Recht des Binnenmarkts passt?
Does the Commission agree that this approach is at odds with the concept and laws of the unified internal market?