Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / D / Das liegt in der Familie.

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Das liegt in der Familie.

Das liegt in der Familie.

1

It runs in the family.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Salmo salar, Arten der Familie der Merlucciidae und der Familie der Gadidae.
Salmo salar, species belonging to the Merlucciidae family, species belonging to the Gadidae family.
Stellung in der Familie
family status,
Stellung in der Familie
Family status
der Mitgliedstaat oder das Drittland, in dem der Schlachthof liegt.
Member State or third country in which the slaughterhouse is established.
sie oft deutlich gemacht hat, wie sehr ihr die Vereinbarkeit von Beruf und Familie am Herzen liegt, diese aber in der Arbeitszeitrichtlinie nicht zwingend vorgeschrieben ist;
the Commission has often emphasised the importance which it attaches to reconciling work and family life, but the Working Time Directive contains no legal requirements in that regard;