DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Das Krankenhaus am Rande der Stadt
Satzbeispiele & Übersetzungen
Ein Hinweis auf das Urteil ist am Rande der Urschrift der angefochtenen Entscheidung anzubringen.
A note of the judgment in the third-party proceedings shall be made in the margin of the original of the contested decision.
Ein Hinweis auf das Urteil ist am Rande der Urschrift der ausgelegten Entscheidung anzubringen.
A note of the interpreting judgment shall be made in the margin of the original of the decision interpreted.
in New York am Rande der Tagung des Ersten Ausschusses der VN-Generalversammlung oder am Rande der Tagungen des Vorbereitungsausschusses der Konferenz der Vertragsparteien des Nichtverbreitungsvertrags,
in New York, in the margins of the UN General Assembly First Committee or of the non-Proliferation Treaty Preparatory Committees;
Ein Hinweis auf das auslegende Urteil ist am Rande der Urschrift der ausgelegten Entscheidung anzubringen.
A note of the interpreting judgment shall be made in the margin of the original of the decision interpreted.
Im Kommissionsbericht wird nur am Rande darauf eingegangen.
Only passing reference is made to this in the Commission Report.
Litauen wurde im Jahr 1999 angeboten, den am Rande der Stadt Rom gelegenen Palast Stozzi anzumieten.
In 1999 Lithuania was offered the chance to rent the Stozzi Palace on the outskirts of Rome.
eingeschlossener und am Rande gelegener Gebiete an
landlocked, peripheral and outermost regions