DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Das ist ein bisschen viel verlangt.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Normalerweise grasen sie ein bisschen, bewegen sich dann ein paar Schritte weiter und fangen erneut an zu grasen.
Their normal daily pattern is to graze, move a few steps and graze again.
Ich denke, wir sind ein bisschen besser im Bereich der Innovation und der unternehmerischen Kultur.
I think we do a little better with innovation and entrepreneurial culture.
Es macht die Angelegenheit ein bisschen schwieriger.
It makes things a bit more difficult.
Ich habe mich ein bisschen eingelesen um genauer zu verstehen, was sie machen.
I started reading a little more about it so that I was able to learn more about what they do.
Die Verpflichtung zur Vorlage eines Jahresberichts ist zu viel verlangt und zu aufwendig.
The obligation to produce an annual report is too overbearing and burdensome.
Es ist doch etwas viel verlangt, auch Fische anzugeben, die man gar nicht gefangen hat.
It is going too far to require information concerning fish which have not been caught.
Das ist viel verlangt; die oben genannten Initiativen sind jedoch Schritte in diese Richtung.
It is a lot to ask, but the initiatives described above are moving in this direction.
Das ist jedoch ein viel langsamerer Vorgang.
However, it is much slower.