DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Das ist doch gar kein Vergleich!
Satzbeispiele & Übersetzungen
Dieser Vergleich ergab, dass kein Dumping vorlag.
The comparison as described above did not show the existence of any dumping.
Dieser Vergleich ergab, dass kein Dumping vorlag.
The comparison as described above showed the existence of no dumping.
Bei diesem Vergleich wurde kein Dumping festgestellt.
The comparison as described above did not show the existence of any dumping.
Nach diesem Vergleich lag kein Dumping vor.
This comparison did not show the existence of dumping.
Nach diesem Vergleich lag kein Dumping vor.
This comparison showed no existence of dumping.
Nach diesem Vergleich lag kein Dumping vor.
This comparison did not show the existence of dumping
Es ist doch etwas viel verlangt, auch Fische anzugeben, die man gar nicht gefangen hat.
It is going too far to require information concerning fish which have not been caught.
Handel ist kein Allheilmittel, doch ein gleichberechtigter, auf Regeln beruhender Handel kann zur Milderung der Armut beitragen.
Trade is no panacea but equitable, rules-based trade can contribute to alleviating poverty.
Der Grundsatz der Nichtdiskriminierung wurde so umformuliert, dass kein Vergleich mehr vorzunehmen ist.
The principle of non-discrimination has essentially been reformulated in such a manner as to rule out any alternative.