DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Ergibt diese Berechnung nur Teile von Tagen, so wird auf ganze Tage auf- oder abgerundet, je nachdem, ob sich mehr oder weniger als ein halber Tag ergibt.
Any part of a day resulting from this calculation shall be rounded to the nearest whole day.
Summe von Florfenicol und seiner Metaboliten gemessen als Florfenicolamin
Sum of florfenicol and its metabolites measured as florfenicol-amine
Der Unternehmenswert ist definiert als die Summe der Marktkapitalisierung eines Unternehmens und seiner Nettoverschuldung.
EV is defined as the sum of the market capitalisation of a company and its net financial debt.
Ganze Pflanzen von Getreidearten oder Teile davon.
Whole plants of cereal species or parts thereof.
Hier kann die EU als Einheit, die mehr ist als nur die Summe ihrer Mitgliedstaaten, beweisen, was sie wert ist.
This is where the EU as an entity, which is much more than the sum of its Member States, can demonstrate its value.