Das erklärt einiges!

Satzbeispiele & Übersetzungen

27. In diesem Bereich hat sich 2005 einiges getan.
27. There were significant developments in 2005.
Einiges ist noch unsicher.
There are still uncertainties.
Noch bleibt einiges zu tun.
The work is not done yet.
Die Kommission hat in den letzten Jahren einiges an Zeit und Geld darauf verwendet, das Problem der urheberrechtlichen Abgaben zu untersuchen.
The Commission has spent substantial time and money in recent years analysing the problem of copyright levies.
Wir machen Fortschritte, aber es gibt auch noch einiges zu tun.
We are making progress but there is more work to be done.
Aber es fehle noch einiges in dem Konventsentwurf.
He looked forward to a new Treaty of Rome.
Am IRE ist eindeutig einiges schiefgelaufen.
It is clear that a good deal went wrong at the IRE.