DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Das entspricht nicht den Anforderungen.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Entspricht den Anforderungen
Compliant
Werden die unter Nummer 4 geforderten Ergebnisse nicht erreicht, so wird angenommen, dass das Modell den Anforderungen dieser Verordnung nicht entspricht.
If the results referred to in point 4 are not achieved, the model shall be considered not to comply with this Regulation.
das Gefahrstoffinventar den Anforderungen des Artikels 5 entspricht;
the inventory of hazardous materials complies with the requirements of Article 5;
Sie entspricht inhaltlich nicht den Anforderungen.
it does not comply with the requirements as to its content;
- eine Maschine, die den Anforderungen nicht entspricht, mit der CE-Kennzeichnung versehen,
- machinery which does not comply bears the CE marking,