DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für das Einkommen besteuern
Satzbeispiele & Übersetzungen
Refinanzierungskosten sind Betriebsaufwendungen und verringern damit das steuerbare Einkommen.
Refinancing costs constitute operating expenses and therefore reduce taxable income.
Refinanzierungskosten sind Betriebsaufwendungen und verringern damit das steuerbare Einkommen.
Refinancing costs are operating expenses and thus reduce taxable income.
Daher liege es im Ermessen der Mitgliedstaaten, ob sie diese Formen von Energieverbrauch besteuern.
Member States were consequently free to decide whether or not to tax these forms of energy use.
Hauptgrund war das niedrigere Einkommen der Frauen.
In the case of men, the poverty risk is not higher among those over 65 than those below that age.
Kann ein Mitgliedstaat Kerosin auf dieser Grundlage besteuern?
Can a Member State tax kerosene on this basis?