DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Das Blatt wendet sich.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Jede Sirene wendet das nationale Auskunftsrecht an.
each Sirene bureau must apply its national legislation on the right to access to this data.
Blatt
Sheet
Blatt
Leaf
Blatt
S heet
Das Blatt erstreckt sich von der linken bis zur rechten Seite der Sohle.
The vamp extends from the left side of the sole to the right side.
Das Formular ist auf einem Blatt auszudrucken.
The form shall be printed on one sheet.
- Das Programm wendet sich an Landwirte, Familienmitglieder und mit diesen verbundene Betriebe, soweit es sich um kleine und mittlere Unternehmen handelt.
- The programme will be targeted at farmers, members of the farm family and associated businesses, from small and medium-sized enterprises.
Daniel Cohn-Bendit , der sich gegen diese Forderung wendet.
Daniel Cohn-Bendit , who opposed that request.
Der Verfasser wendet sich gegen dieses Kriterium.
The draftsman opposes this criterion;
Das EP wendet sich gegen die schleichende Aufweichung der Sanktionspolitik der EU.
MEPs also insist that the Council refuse a visa for Mugabe and any other Zimbabweans to attend the EU-Africa Summit in Lisbon.
Diese Fortbildung wendet sich an erfahrene Drehbuchautoren
This training is intended for experienced script-writers
die sich besonders an junge Menschen wendet,
specifically intended for young people