danger is looming

Satzbeispiele & Übersetzungen

Benefits of the EDF - is budgetisation a danger?
Vorteile des EEF - ist die Einbeziehung in den Haushalt eine Gefahr?
However, there is also danger of manipulation.
Auf der anderen Seite bergen sie aber auch die Gefahr der Manipulation.
Nobody is in danger.
Niemand ist in Gefahr.
Looming shortage of payments
Drohender Zahlungsengpass
A whole profession is in danger of disappearing.
Demzufolge ist ein ganzer Berufsstand in Gefahr.
Is there no danger of mingling of monies?
Besteht nicht die Gefahr einer Vermischung?
There is a danger of escalation.
Es droht eine Eskalation.
Is the Commission aware of the health catastrophe that appears to be looming?
Ist sich die Kommission der offenbar bevorstehenden Gesundheitskatastrophe bewusst?
The looming water problems might jeopardise this development avenue as well.
Mit den drohenden Wasserproblemen scheint auch dieser Entwicklungspfad in Gefahr zu sein.