DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Damit ist niemandem geholfen, am allerwenigsten den Kindern.
Damit ist niemandem geholfen, am allerwenigsten den Kindern.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Im Sinne dieses Absatzes ist eine Ware unwiederbringlich verlorengegangen, wenn sie von niemandem mehr zu verwenden ist.
For the purposes of this paragraph, goods shall be irretrievably lost when they are rendered unusable by any person.
Die EU-Abgeordneten debattierten am Dienstag die Konditionen unter denen den Autobauern geholfen werden sollte.
Sales are falling because of the economic crisis and more restricted access to credit.
Das ist in keinem Bereich so, am allerwenigsten bei den Finanzdienstleistungen.
It is not happening in any area, least of all the financial services.
Damit sei niemand geholfen.
Maternity leave
Es wurde vor allem darauf hingewiesen, dass sichergestellt werden muss, dass Kindern, insbesondere denen, die durch die Katastrophe zu Waisen geworden sind, im Land angemessen geholfen wird.
Particular attention was drawn to the need to ensure that appropriate assistance was given in the country to children, particularly those orphaned by the disaster.
Es wurde vor allem darauf hingewiesen, dass sichergestellt werden muss, dass Kindern, insbesondere denen, die durch die Katastrophe zu Waisen geworden sind, im Land angemessen geholfen wird.
Particular attention has been drawn to the need to ensure that appropriate assistance is given to children in the country, particularly those orphaned by the disaster.
Bisher ist es niemandem gelungen, dort lebend wieder herauszukommen.
So far, no-one has been released from the camp alive.