customs post

Satzbeispiele & Übersetzungen

the goods are to leave the customs territory of the Community by rail, post, air or sea;
die Waren das Zollgebiet der Gemeinschaft im Eisenbahn-, Post-, Luft- oder Seeverkehr verlassen sollen,
These CIF prices were adjusted to cover costs related to customs clearance, namely customs tariff and post-importation costs.
Diese CIF-Preise wurden um die bei der Zollabfertigung anfallenden Kosten, d. h. den Zoll selbst sowie nach der Einfuhr anfallende Kosten, berichtigt.
- transmit a copy to the customs authorities of the border inspection post,
- ein Exemplar an die Zolldienststellen der Grenzkontrollstelle weiterzuleiten und