current position

  • current track position,
  • aktuelle Position,

Satzbeispiele & Übersetzungen

In general, your Rapporteur feels that the Common Position represents an advance on the current Regulation.
Generell stellt der Gemeinsame Standpunkt nach Ansicht Ihrer Berichterstatterin einen Fortschritt im Vergleich zur derzeitigen Verordnung dar.
Only Germany, Slovenia, Estonia, Cyprus, Luxembourg and Malta maintain their current position
Nur Deutschland, Slowenien, Estland, Zypern, Luxemburg und Malta behalten ihre jetzige Position
Current position
Derzeitige Position
What the current position is in this matter? 2.
Wie stellt sich die Situation derzeit dar? 2.
What is the current position with regard to this issue?
Wie ist der aktuelle Stand in dieser Sache?
The current position is thus incongruous and dubious from the legal point of view.
Es bestehen hier also Unstimmigkeiten und rechtliche Zweifel.
Is this situation compatible with the current legal position?
Ist diese Situation mit der derzeitigen Rechtslage vereinbar?
In what way, if any, is the current Irish position at odds with EC law?
In welcher Weise widerspricht der aktuelle irische Standpunkt gegebenenfalls dem EU-Recht?