cultivation of tobacco

  • In social terms, tobacco cultivation is very labour-intensive and is carried out by small farms.
  • Sozial gesehen ist der Tabakanbau sehr arbeitsintensiv und wird in kleinen landwirtschaftlichen Betrieben vorgenommen.

Satzbeispiele & Übersetzungen

In social terms, tobacco cultivation is very labour-intensive and carried out by small farms.
Sozial gesehen, handelt es sich bei Tabak um eine sehr arbeitsintensive Kulturpflanze, die in kleinen landwirtschaftlichen Betrieben angebaut wird.
Whereas tobacco varieties can be classified in groups according to cultivation technique and production costs, taking account of the descriptions used in international trade;
Die verschiedenen Tabaksorten lassen sich je nach Anbauverfahren und Produktionskosten sowie aufgrund der im internationalen Handel verwendeten Bezeichnungen in bestimmte Gruppen einteilen.
The Commission has tabled a proposal concerning the transfer to Italy of cultivation of the Katerini tobacco variety.
Die Kommission hat einen Vorschlag vorgelegt, der den Anbau der Tabaksorte Katerini auch in Italien vorsieht.