critical (Adjektiv)

1

heikel (a)

situation
4
situation, danger
crucial
7

prekär (a)

situation
8
crucial
  • Critical dimensions
  • entscheidende Abmessungen
  • Critical dimensions
  • Entscheidende Abmessungen
9

schwierig (a)

situation
10

riskant (a)

situation

Satzbeispiele & Übersetzungen

a critical wavelength of 370 nm, as obtained in application of the critical wavelength testing method.
eine kritische Wellenlänge von 370 nm, die in Anwendung der Methode zur Bestimmung der kritischen Wellenlänge erzielt wird.
Critical variables
Kritische Variablen
Critical comments
Ablehnende Stellungnahmen
Critical levels
Kritische Werte
Critical level
Kritischer Wert
critical emission-related maintenance’ means the maintenance to be performed on critical emission-related components;
kritische emissionsrelevante Wartung“ die Wartung, die bei kritischen emissionsrelevanten Bauteilen durchzuführen ist;
Critical emission-related maintenance” means the maintenance to be performed on critical emission-related components.
kritische emissionsrelevante Wartung‘ bezeichnet die Wartung, die bei kritischen emissionsrelevanten Bauteilen durchzuführen ist;
the critical engine is assumed to fail at the most critical point along the route;
muss von einem kritischen Triebwerkausfall am ungünstigsten Punkt der Flugstrecke ausgegangen werden,
Critical Review.
kritische Prüfung.
Critical needs
kritischem Bedarf
Critical Appraisal
Kritische Bewertung
Critical Appraisal
Kritische Würdigung
Critical Appraisal
Kritische Beurteilung
Critical Appraisal
Kritische Betrachtung
Critical appraisal
Kritische Würdigung
Decommissioned halon can be stored for critical uses, exported from critical use storage or destroyed.
Aus dem Verkehr gezogenes Halon kann für kritische Verwendungszwecke gelagert, aus Lagern für kritische Verwendungszwecke ausgeführt oder vernichtet werden .
CRITICAL ASSESSMENT
KRITISCHE BEWERTUNG
Critical Level
kritischer Wert
critical infrastructures
den Schutz derartiger Infrastrukturen
Critical Infrastructures
kritischer europäischer
Critical Infrastructures
Infrastrukturen verwendet werden
"European Critical Infrastructure" means critical infrastructures the disruption or destruction of which would significantly affect
b) "kritische europäische Infrastrukturen": kritische Infrastrukturen, deren Störung oder Zerstörung schwer wiegende Auswirkungen auf