coupling and fitting manufacturer

Satzbeispiele & Übersetzungen

Every coupling shall bear the trade name or mark of the assembling manufacturer.
Jede Kupplung muss mit dem Handelsnamen bzw. der Handelsmarke des Herstellers versehen sein, bei dem die Montage erfolgt.
Every coupling shall bear the trade name or mark of the assembling manufacturer.
An jeder Kupplung muss die Fabrik- oder Handelsmarke des Herstellers der Schlauchleitung angebracht sein.
The fitting of end coupling at the end of units is not mandatory.
Das Vorhandensein einer Endkupplung am Ende von Einheiten ist nicht obligatorisch.
In addition, if specifications for fitting are provided by the manufacturer they shall be complied with.
Ferner ist eine gegebenenfalls vorhandene Anbauanleitung des Herstellers zu befolgen.